喜科客户因其维护管理系统项目获亚洲绿色供应链奖提名

上海化学工业区太古升达废料处理有限公司（以下简称“太古升达”）与喜科合作的CMMS项目已被共同提名参选2009亚洲绿色供应链奖。该奖项由亚洲的供应链组织——全球供应链协会颁发。全球供应链协会成立于2002年，是亚洲的供应链管理的专业组织。为了表彰企业和个人在制造业、零售业、服务业的杰出表现，每年该奖项都会授予该年度在亚洲的供应链、采购和物流企业。

 
　　现在多数会议主办方是根据“赞助级别”确定奖项的最终归属，但CHaINA奖项则旨在肯定和赞扬在供应链行业中具有杰出的最终用户和从业人员，因此整个奖项的甄选过程完全不受赞助商影响。“要从这么多候选企业中选择出本年度的企业对于评委会来说是一项艰巨的任务。在此，我们要感谢所有的参选单位，并衷心祝贺所有提名企业。”全球供应链协会发起人Max•Herny先生说到。更多2009亚洲供应链奖提名名单，请点击

http://www.supplychains.com/en/rel/84/。

上海化学工业区太古升达废料处理有限公司是国内的化工废弃物专业焚化企业。该公司依据欧洲标准对园区内企业排放的工业废弃物进行焚烧转化，是整个化工园区供应链中最重要的一个环节。太古升达总经理Philippe•Allouche先生说：“从始至终我们一直坚信维护工作的优良与否会关系到整个企业的运营质量。COSWIN维护管理系统在工厂正式投产前已成功上线运作。通过实行严格的工作流程，系统辅助我们从试运行阶段开始便进行有效的安全权限管理。除此之外，我们还将CMMS系统视为辅助决策制定的指导和管理工具。要知道我们的工作是服务园区内的所有化工企业，一旦我们的设备出现故障，就会导致客户出现长时间的停工停产情况，后果非常严重。因此我们最为关心的就是设备运行的可靠性。四年后的今天，我们已成功开创出一套具有中国特色的维护理念：不必担心人员变动，优良的维护工作就能确保企业安全运营。”

 
　　喜科总经理Bruno•Lhopiteau先生补充道：“我们非常荣幸能与太古升达一起被提名参选绿色供应链奖。多年来，我们与太古升达的紧密合作取得了非常好的效果。在此，我要感谢太古升达管理层的明智决定，也要感谢他们团队的辛勤工作。对于我来说，这次提名清楚地表明，中国市场已开始注意到维护对整个供应链的影响，深知维护实则与施工建设、安全运行、环境保护有着重要的联系。因此，太古升达是国内环境保护领域中的旗舰项目，是一个绝佳的榜样。”

 
　　关于喜科

　　Siveco是欧洲的物业管理和维护管理系统MMS（又称EAM）供应商，其82,000多客户遍布全球的60多个国家。Siveco的业务立足于三大行业：制造业、基础设施行业、物业管理行业。通过实施创新型的维护管理解决方案，Siveco帮助企业在提高设备安全性的同时，更优化他们的资产结构并且降低其运营成本。

 
　　Siveco集团成立于1986年，总部设在法国巴黎，研发中心位于法国南部的蒙彼利埃。Siveco的全球客户包括世界的电力公司之一的法国电力集团、法国天然气苏伊士集团、达能、希腊雅典奥林匹克物业、新加坡地铁等。

 
　　2004年，喜科（即Siveco中国）在上海成立，现已拥有包括北京东方广场、圣戈班集团、宜家家居、阿尔诺维根斯晨鸣特种纸业、丹佛斯集团等客户。

 
　　喜科网站：fiona.yan@sivecochina.com